Welcome to Interpreting Etc.
I have been a Community Interpreter for over 20 years. In addition to interpreting I offer my services to other interpreters in the form of mentor, workshop presenter, and teacher. Read my biography to find out more.
Get CEUs!
Interpreting Etc is now an approved RID CMP and ACET sponsor. The CEU Hub is coming soon to this site. In the meantime please e-mail tamara@interpretingetc.com to get your project going.
Deaf Patients, Hearing Medical Personnel
*Now Available! This publication unpacks each role and shows how by working together, a comprehensive individualized access system can make medical care for deaf people as successful as possible, respecting their safety and dignity.
Diagnostic Services
Get a full, detailed skills assessment. Staff interpreters - have this report ready for your yearly performance review. It's also a great way to start a mentorship.